كلمات وترجمة اغنية will you be there

جبت كلمات وترجمة اغنية will you be there

اول شي نسمع الاغنية ...



وبعدين الكلمات ....



Hold Me Like The River Jordan

And I Will Then Say To Thee

You Are My Friend

Carry Me Like You Are My Brother

Love Me Like A Mother

Will You Be There?

Weary

Tell Me Will You Hold Me

When Wrong, Will You Scold Me

When Lost Will You Find Me?

But They Told Me

A Man Should Be Faithful

And Walk When Not Able

And Fight Till The End

But I'm Only Human

Everyone's Taking Control Of Me

Seems That The World's

Got A Role For Me

I'm So Confused

Will You Show To Me

You'll Be There For Me

And Care Enough To Bear Me

(Hold Me)

(Lay Your Head Lowly)

(Softly Then Boldly)

(Carry Me There)

(Lead Me)

(Love Me And Feed Me)

(Kiss Me And Free Me)

(I Will Feel Blessed)

(Carry)

(Carry Me Boldly)

(Lift Me Up Slowly)

(Carry Me There)

(Save Me)

(Heal Me And Bathe Me)

(Softly You Say To Me)

(I Will Be There)

(Lift Me)

(Lift Me Up Slowly)

(Carry Me Boldly)

(Show Me You Care)

(Hold Me)

(Lay Your Head Lowly)

(Softly Then Boldly)

(Carry Me There)

(Need Me)

(Love Me And Feed Me)

(Kiss Me And Free Me)

(I Will Feel Blessed)

In Our Darkest Hour

In My Deepest Despair

Will You Still Care?

Will You Be There?

In My Trials

And My Tripulations

Through Our Doubts

And Frustrations

In My Violence

In My Turbulence

Through My Fear

And My Confessions

In My Anguish

And My Pain

Through My Joy

And My Sorrow

In The Promise Of Another Tomorrow

I'll Never Let You Part

For You're Always In My Heart

الحين الترجمة ....

احتضني مثل نهر الأردن

وسأقول لك

أنت صديقي

احملني وكأنك أخي

أحبني وكأنك أمي

هل ستكون هنالك ؟

أنا مرهق

قل لي هل ستحتضنني ؟

وإذا أخطأت هل ستؤنبني ؟

وإذا تهت هل ستجدني ؟

لكنهم أخبروني

أن الرجل يجب أن يكون مؤمنا

ويمشي حتى وإن كان عاجزا

ويقاتل للنهاية

لكن ما أنا إلا بشر

كل الناس يتحكمون بي

يبدو أن قوات العالم

تتناوب علي

إني حائر

هل ستريني

أنك ستكون هناك من أجلي ؟

وأنك تأبه كفاية لتتحملني ؟

امسك بي

أحن إلي رأسك

برقة وجرأة

احملني هنالك

أرشدني

أحبني وأطعمني

قبلني وحررني

وسأشعر بالامتنان

احمل

احملني بجرأة

وارتق بي ببطء

احملني هنالك

احمني

داوني وغسلني

وبرقة قل لي

سأكون هنالك

ارتق بي

ارتق بي ببطء

احملني بجرأة

أرني أنك تأبه

أمسك بي

أحن إلي رأسك

برقة وبجرأة

احملني هنالك

احتج إلي

أحبني وأطعمني

قبلني وحررني

وسأشعر بالامتنان

في أحلك ساعاتنا

في أشد حالات يأسنا

أستظل تأبه بنا ؟
هل ستكون هنالك ؟

في محاكمتي

وفي استئنافاتي

خلال شكوكنا

وإحباطنا

في العنف علي

في تمردي

خلال مخاوفي

واعترافاتي

في تعذيبي

وفي ألمي

خلال فرحتي

وحزني

على وعد بغد أفضل

لن أدعك وحيدا

لأنك دائما في قلبي

مع تمنياتي لكم بالتوفيق

وين ردودكم على الموضوع ؟؟

والله انت الاروع وشككرا لك لردك والله انك ماقصرت
وادعو الله ان يوفقك في كل حياتك اللهم آمين

مشكور ه اختي على كلمات و ترجمة هذي الاغنية الجميله جدا و الاكثر من رائعه